＜前　 書＞

中国の改革開放以来、政治・経済・社会の発展と科学技術の進歩に伴い、中国の工業製品・農産物は品質が着実に向上し、国内外の市場に占めるシェアが伸び続けていますが、2008年の初頭、一連の不祥事が発生し、国内だけではなく、世界にも不信感を与え、オリンピック開催直前に各国からの注目を浴びています。
これらの問題に対して中国政府が高度に重視し、国務院産品質量と食品安全指導チームを設置すると同時に、立法・行政・世論監督のいずれにおいても強力な措置を講じ、補助手段として頻繁に法律法規、国家標準(規格)などの制定、改正を行い、イメージの回復を図っています。また、2008年3月の全国人民代表大会で、中国衛生部と中国国家食品薬品監督管理局との統合で新しい時代に向けた組織を作り上げました。
この激しい変革の中で、弊社は現地の事務所を通じて、リアルタイムで最新法規情報をキャッチして日本の関連企業に伝達することで、日中の架け橋としてお客様に多様な貢献をしたいと思っています。

法律
中華人民共和国食品安全法（制定中）
中華人民共和国食品衛生法
中華人民共和国農産品質量安全法

行政法規
国務院関于加強食品等産品安全監督管理的特別規定
保健食品衛生管理弁法
食品生産加工企業質量安全監督管理弁法
食品営養標識管理規範
保健食品標識規定
食品営養強化剤衛生管理弁法
新資源食品衛生管理弁法
食品包装用原紙衛生管理弁法
保健食品管理弁法
食品衛生行政処罰弁法
食品衛生監督程序
水産品衛生管理弁法
輻照食品衛生管理弁法
食品用化工産品生産管理弁法
進出口食品標識管理弁法
有機食品認証管理弁法
食品添加剤衛生管理弁法
転基因食品衛生管理弁法

部門規章
落実食品等安全監督管理的規定
進口食品衛生質量管理
査処食品違法行為規定
農業転基因生物安全管理条例
国家質検総局関于進一歩加強食品質量安全監管工作的通知
衛生部関于進一歩規範保健食品原料管理的通知

関連法規の原文と訳文について、弊社の担当者にお問い合わせください。
地方法規、 地方政府規章などについてもお気軽にお問い合わせください。